American companies are struggling with falling prices for a number of their key products amid intense competition and pressure from cost-conscious customers.